Offices de tourisme et collectivités

Le Puy-de-Dôme donne à plus de 200 de ses communes leur propre carte de randonnée

Puy-de-Dôme Tourisme, la marque « L'Auvergne des Volcans » portée par un service du Conseil départemental, a fait un choix que peu de départements font : servir d'abord ses communes. Depuis l'été 2026, 203 communes, sur les 463 que compte le département, disposent chacune de leur propre carte de randonnée, avec leur back-office, tirée d'une base départementale commune. Au 24 septembre 2026, cela fait 826 cartes, 206 comptes et plus de 3 000 itinéraires. Le déploiement sur les sites des communes est annoncé pour octobre. Ces 826 cartes sont publiées par La Trace, synchronisée avec Apidae. La Trace est un éditeur français de cartes interactives touristiques : itinéraires, lieux et hébergements d'un territoire, publiés sur son propre site, à ses couleurs.

Par Lucas Tesnier, co-fondateur de La Trace · Publié le · Mis à jour le · Lecture 9 minutes

  • 826cartes actives, du département jusqu'à la communeMesure La Trace, 24 septembre 2026
  • 206comptes, chacun avec son back-officeMesure La Trace, 24 septembre 2026
  • Plus de 3 000itinéraires dans la base départementaleMesure La Trace, 24 septembre 2026
  • 80volcans sur le territoireStratégie départementale du tourisme 2025-2030, p. 8

Puy-de-Dôme Tourisme en bref

StatutDirection Développement du Tourisme et des Loisirs, service du Conseil départemental du Puy-de-Dôme
MarqueL'Auvergne des Volcans
TerritoireLe département du Puy-de-Dôme (63), 14 EPCI
En ligne depuis28 juillet 2026
Sources de donnéesApidae, OpenSystem, réseau régional OURA
Cartes826, dont une déclinaison pour chacune des 203 communes équipées
ActivitésRandonnée, vélo, VTT, équestre, raquettes
LangueFrançais

Quel territoire couvre Puy-de-Dôme Tourisme ?

Le Puy-de-Dôme compte deux sites inscrits à l'UNESCO : la Chaîne des Puys - faille de Limagne, et la basilique Notre-Dame du Port. Autour, 80 volcans, deux parcs naturels régionaux dont le plus grand de France, quatre réserves naturelles nationales, 24 espaces naturels sensibles, trois stations de sports d'hiver et dix domaines nordiques.

C'est un département qui se parcourt à pied. Les chiffres clés publiés par Puy-de-Dôme Tourisme recensent, pour 2024, plus de 390 petites randonnées inscrites au PDIPR, plus de 220 autres balisées par les territoires, et 1 143 km de GR et GR de Pays. Selon la source, le réseau inscrit au plan départemental fait entre 4 036 et 4 223 km.

Les grandes itinérances y ont leurs noms : la Grande Traversée du Massif Central sur 200 km dans le département, la Grande Traversée des Volcans d'Auvergne sur 98 km, la Boucle des Dômes, le Tour des Vaches Rouges, la Boucle Sancy. Flora Adjogloe, chargée de projets numériques au service Marketing, nous posait l'échelle dès le 9 juillet 2026 : environ 630 randonnées pédestres sur le seul département.

Un tel réseau ne tient pas sur une seule carte. Il en fallait des centaines.

Quelle est la stratégie du Département ?

Puy-de-Dôme Tourisme n'est ni une association ni une agence autonome. C'est la Direction Développement du Tourisme et des Loisirs du Conseil départemental, installée rue Saint-Esprit à Clermont-Ferrand, et sa mission tient en une phrase de sa présentation officielle : « contribuer à un tourisme équilibré, durable et attractif, en valorisant les richesses qui font l'identité du Puy-de-Dôme ».

La stratégie départementale 2025-2030 va plus loin. Elle veut une destination accessible et équilibrée, « que l'on peut facilement rejoindre, s'offrir, comprendre et pratiquer », portée par un réseau d'acteurs. Son action 12 fait de l'itinérance douce l'axe principal de la communication touristique du Département.

L'enjeu n'est pas mince. Le même document chiffre le tourisme puydômois à plus de 15 millions de nuitées et 1,1 milliard d'euros de dépenses chaque année, 15 700 emplois et 6 % du PIB départemental. Une part de cette économie se joue sur les sentiers, et dans des villages que le visiteur découvre en marchant.

C'est là que la carte entre en scène. Une stratégie qui mise sur l'itinérance douce a besoin que chaque sentier se trouve en ligne, là où le visiteur prépare sa journée : sur le site de la commune où il dort, pas seulement sur celui du Département. Le choix du Puy-de-Dôme est net. Les communes d'abord.

Comment le projet s'est-il déroulé ?

Le 21 juillet 2026, la prestation est validée en réunion de direction du Département. Trois jours plus tard, Flora Adjogloe ouvre les accès Apidae. Le 28 juillet, à la réunion de lancement, la synchronisation passe : 805 itinéraires et 678 lieux sont en ligne le jour même. Les quatre membres de l'équipe opérationnelle créent leur compte pendant la réunion.

Le 29 juillet, l'agence web du Département valide l'intégration des cartes par l'API publique, sans développement à la charge du client. Le 4 août, 203 comptes communaux sont créés, chacun avec sa carte et son back-office, plus deux périmètres regroupés : la Chaîne des Puys - Faille de Limagne et les Espaces naturels sensibles.

Ensuite, c'est l'équipe du Département qui a élargi la carte, demande après demande :

  • le 13 août, les sentiers thématiques et les parcours d'orientation, à l'initiative de Geneviève Gavioli, coordonnatrice innovation et projets numériques. Flora crée la sélection Apidae correspondante dans l'heure ;
  • le même jour, les randonnées des territoires limitrophes, pour qu'une commune en bordure de département ne s'arrête pas à la frontière administrative ;
  • le 12 septembre, quatre périmètres au choix pour chaque commune : son contour, puis 5, 10 ou 15 km alentour, toujours à la demande de Geneviève ;
  • le 15 septembre, les sections de la carte s'ouvrent sur la randonnée, comme l'a souhaité l'équipe ;
  • le 18 septembre, la réservation d'hébergements et d'activités OpenSystem, branchée avec Alliance Réseaux grâce au code de suivi préparé par Amélie Hugon, chargée de mise en marché de l'offre touristique. Elle est en ligne sur les 826 cartes, communes comprises.

Le dossier a été porté jusqu'à la décision par Aurélia Maître, cheffe de service Marketing et Partenariats touristiques. Chez nous, Corentin Richard a mené la relation et Lucas Tesnier le déploiement.

À quoi ressemble la carte d'une commune ?

Ceyssat, randonnées et balades au coeur des volcans : une commune parmi les 203 qui ont reçu leur propre carte, tirée de la base du Département.

La carte de Ceyssat, une commune parmi les 203, montre ce que reçoit chaque commune équipée : les randonnées de son périmètre, les lieux à proximité de chaque itinéraire, la vue en relief 3D, les filtres par activité et par difficulté, et la réservation des hébergements et activités du territoire. Le même gabarit sert à Marat, sous le titre « Randonnées, balades et activités à Marat et alentours ».

Le Département garde ses propres cartes, cadrées sur le contour du département : les randonnées pédestres, les circuits VTT et vélo, les restaurants, et une carte dédiée aux Traversées d'automne 2026. Aurélia Maître les décrit ainsi : « des randonnées festives que l'on organise à la journée avec des départs tout au long de la journée et des festivités sur place ». La page des randonnées de puydedome-tourisme.com présente l'offre départementale.

Quand les cartes arrivent-elles sur les sites des communes ?

Le mouvement suivant est lancé : les cartes s'installent sur les sites Web63 que le Service du Développement Numérique propose aux communes du département. Chaque commune équipée publiera une carte qui porte son nom, ses sentiers et ses hébergements, sans avoir saisi un seul itinéraire elle-même.

L'automne donne aussi sa première saison à la carte des Traversées : 63 randonnées organisées, avec toutes leurs dates, sur tout le territoire, rassemblées sur une carte dédiée du Département. Le randonneur y choisit sa Traversée comme il choisirait un sentier : par l'endroit, puis par le jour.

Ce qui est déjà acquis tient dans le périmètre. Un département de 80 volcans a mis la même base de randonnée à la disposition de plus de 200 territoires, en moins de deux mois.

D'où viennent les données ?

Tout part du système d'information touristique. Les itinéraires, les lieux, les restaurants, les hébergements et les activités viennent d'Apidae, par des sélections que Flora Adjogloe a créées une à une : randonnées, sentiers thématiques, randonnées des territoires voisins, VTT et vélo, restaurants, hébergements, activités. Une fiche corrigée dans Apidae se corrige sur toutes les cartes qui la montrent.

Chaque commune équipée a son back-office. Elle choisit son périmètre parmi les quatre proposés et fait vivre sa carte depuis son propre accès. Le Département, lui, garde la main sur la base commune et sur la répartition entre ses cartes, celles des offices et celles des communes.

Dans la fiche d'un itinéraire, le visiteur trouve la trace, le profil, les lieux proches, les lignes et arrêts du réseau régional OURA, un accès à SNCF Connect, et les offres OpenSystem avec dates et nombre de voyageurs.

Une base, 826 cartes. C'est l'idée du Puy-de-Dôme.

FAQ

Comment un département peut-il donner une carte à ses communes ?

Le Puy-de-Dôme a ouvert un compte départemental et 203 comptes communaux, chacun avec sa carte et son back-office. Toutes les cartes puisent dans la même base, alimentée par le SIT du Département. Chaque commune choisit ensuite son périmètre : son contour, ou 5, 10 ou 15 km alentour.

Quel SIT alimente les cartes du Puy-de-Dôme ?

Apidae. L'équipe du Département a créé les sélections qui alimentent les cartes : randonnées, sentiers thématiques, VTT et vélo, restaurants, hébergements, activités. La réservation passe par OpenSystem, branchée avec Alliance Réseaux.

Combien de temps a pris le déploiement ?

La synchronisation Apidae a tourné le jour du lancement, le 28 juillet 2026. Les comptes communaux existaient le 4 août. La réservation OpenSystem était en ligne sur toutes les cartes le 18 septembre. L'installation sur les sites des communes est la prochaine étape.

Les communes doivent-elles saisir leurs itinéraires ?

Non. Les itinéraires viennent de la base départementale. La commune choisit son périmètre et gère sa carte depuis son back-office.

Comment la carte s'intègre-t-elle sur le site d'une commune ?

Par l'API publique d'intégration. L'agence web du Département l'a validée le 29 juillet 2026, sans développement à la charge du client.

Sources

  1. Puy-de-Dôme Tourisme, qui sommes-nous, consulté le 24 septembre 2026
  2. Stratégie départementale de développement du tourisme et des loisirs 2025-2030, Conseil départemental du Puy-de-Dôme, consultée le 24 septembre 2026
  3. Le tourisme dans le Puy-de-Dôme, panorama et chiffres clés, édition 2025, données 2024, consulté le 24 septembre 2026
  4. Randonnées, Conseil départemental du Puy-de-Dôme, consulté le 24 septembre 2026
  5. Le tourisme dans le Puy-de-Dôme, Conseil départemental, consulté le 24 septembre 2026
  6. Les Traversées, Puy-de-Dôme Tourisme, consulté le 24 septembre 2026
  7. Département du Puy-de-Dôme, code officiel géographique, INSEE, 463 communes au 1er janvier 2026, consulté le 28 septembre 2026
Lucas Tesnier

Lucas Tesnier

Co-fondateur de La Trace

Lucas Tesnier a cofondé La Trace en 2023 et en dirige le produit et la technique. Il écrit sur ce qu'il voit chez les offices, les parcs et les hébergeurs qui publient leurs itinéraires : l'intégration, les données, les marchés publics.

Tous ses guides · Comment nous écrivons

Votre département veut servir ses communes ?

Une démonstration de trente minutes, sur les itinéraires de votre territoire, pour voir une carte départementale déclinée commune par commune.

Demander une démonstration
Thank you! Your submission has been received!
L'envoi n'a pas abouti. Réessayez, ou écrivez-nous à contact@latrace.com.