- 52 €dépensés par jour et par campeur hors du campingAsterès pour la FNHPA, avril 2026
- 52,7 Mde nuitées sur emplacement nu de mai à août 2025, en hausse de 4,8 %FNHPA, dossier de presse 2026
- 45 Mde nuitées de clients étrangers dans les campings en 2025FNHPA, dossier de presse 2026
- 1 101campings labellisés Accueil VéloFrance Vélo Tourisme, repris par la FNHPA en 2026
- 5 min 52de temps passé par session sur nos cartesMesure La Trace, plus de 720 000 sessions du 10 avril au 27 septembre 2026
Qu'attend un campeur de son livret d'accueil ?
Le samedi 30 juillet 2022, franceinfo passe la journée d'arrivée d'août dans un camping de Carcans, en Gironde. Le gérant accueille encore des vacanciers à 22 h. Une famille partie de Rennes a roulé neuf à dix heures. Ce jour-là, tout le monde arrive en même temps, fatigué, et pose les mêmes cinq questions : où est mon emplacement, où je me gare, où sont les sanitaires, comment marche le wifi, jusqu'à quelle heure la barrière est ouverte.
Un livret de camping se juge sur ce samedi. S'il répond à ces cinq questions avant l'arrivée, votre file d'attente raccourcit. S'il les noie dans une présentation des animations de la saison, elles reviennent toutes au comptoir.
Ce que le campeur ne lit jamais, en revanche : l'historique du terrain, la liste complète des animations de juillet, les tarifs des options qu'il a déjà payées. Mettez-les sur votre site. Le livret, lui, sert le séjour.
La règle que nous appliquons : tout ce qui se demande à l'accueil entre 17 h et 20 h un samedi va en première page. Le reste attend.
Que mettre dans le livret d'accueil d'un camping ?
Depuis le 16 janvier 2026, l'article D331-1-1 du code du tourisme, dans sa rédaction issue du décret n° 2026-14 du 14 janvier 2026, le redit sans ambiguïté : un terrain de camping doit disposer d'un règlement intérieur établi conformément au modèle type fixé par arrêté du ministre chargé du tourisme. Ce modèle est celui de l'arrêté du 17 février 2014. Il prévoit que le règlement est affiché à l'entrée du terrain et au bureau d'accueil. Aucun gîte, aucune chambre d'hôtes n'a cette contrainte.
Pour votre livret, la conséquence est simple. Le règlement existe déjà, il est obligatoire et il est affiché. Le livret n'a pas à le recopier. Il en extrait ce qu'un client enfreint sans le savoir : les heures de silence que vous avez fixées, la vitesse limitée des véhicules sur le terrain, l'accueil des visiteurs, l'interdiction des feux ouverts. Quatre lignes, et un renvoi au texte complet affiché à l'accueil.
Vient ensuite la question que presque tous les livrets de camping ratent. Un campeur en tente et une famille en mobil-home n'ont pas les mêmes questions. Le dossier de presse 2026 de la FNHPA compte, de mai à août 2025, 52,7 millions de nuitées sur emplacement nu et 72,2 millions sur emplacement équipé. Deux clientèles de taille comparable, deux livrets. Un document commun oblige chacune à lire la moitié qui ne la concerne pas.
| Rubrique | Emplacement nu | Mobil-home |
|---|---|---|
| Arriver | Numéro et limites de l'emplacement, branchement électrique, point d'eau le plus proche | Clés, état des lieux, caution, heure de remise |
| Faire fonctionner | Sanitaires et leurs horaires, vidange des camping-cars, recharge | Gaz, chauffe-eau, climatisation, inventaire de la vaisselle |
| Les règles | Extrait du règlement intérieur | Extrait du règlement, plus les consignes du logement |
| Partir | Rendre l'emplacement propre, horaire de sortie de la barrière | Ménage, inventaire, restitution de la caution |
Le propriétaire de mobil-home n'est pas un client comme les autres
Le même article D331-1-1 impose une notice d'information sur les conditions de location des emplacements à l'année, remise à tous les propriétaires de résidences mobiles de loisirs, qui attestent l'avoir lue avant de signer. Cette notice n'est pas un livret d'accueil. Ne mélangez pas les deux documents : le propriétaire à l'année et le vacancier d'une semaine ne lisent pas la même chose.
À vérifier avant l'ouverture de la saison
- Le plan du terrain indique les numéros d'emplacement tels qu'ils sont réellement posés au sol
- Les horaires d'ouverture de l'accueil et de la barrière sont les mêmes dans le livret et sur la porte
- Les heures de silence du livret sont celles du règlement intérieur affiché
- Le livret mobil-home et le livret emplacement nu ont chacun leur lien ou leur QR code
- Les consignes de sécurité incendie et le point de rassemblement figurent en première page
Des boucles à pied et à vélo au départ de campings. C'est la carte que le campeur ouvre le dimanche matin.
Comment présenter les alentours du camping ?
En avril 2026, la FNHPA publie l'étude réalisée par le cabinet Asterès : un campeur dépense en moyenne 52 euros par jour hors du camping, environ 300 euros par séjour. Les trois premiers postes sont le transport, 28 %, la restauration, 20 %, et l'alimentation, 18 %. Rapportées à l'ensemble des nuitées, ces dépenses atteignent 9,8 milliards d'euros par an. Vu depuis votre accueil, cela veut dire une chose : vos clients passent leurs journées dehors, et c'est vous qu'ils consultent pour savoir où.
Le même dossier donne la clé de la rubrique. Les familles, écrit la FNHPA, privilégient un point de chute à partir duquel elles rayonnent à la journée. Un camping est ce point de chute. La recommandation qui sert le plus n'est donc pas un restaurant, c'est une boucle qui part de la barrière.
Notre avis, tranché : trois boucles à pied et deux à vélo valent mieux que vingt adresses. Pour chacune, la distance, le dénivelé, la durée réelle avec des enfants, le point de départ exact et la trace GPX. Ajoutez le supermarché le plus proche et ses horaires du dimanche : l'alimentation est le troisième poste de dépense du campeur.
Le vélo mérite une place à part. France Vélo Tourisme recense 1 101 campings Accueil Vélo, chiffre repris par la FNHPA en 2026. Le label demande à l'hébergeur d'indiquer clairement comment le rejoindre depuis l'itinéraire cyclable, et de fournir des informations pratiques et touristiques fiables. Un livret qui porte les boucles au départ et l'accès à la véloroute remplit déjà cette partie du cahier des charges.
Sur nos cartes, une session dure en moyenne 5 minutes 52, sur plus de 720 000 sessions du 10 avril au 27 septembre 2026. Nous n'avons pas de mesure propre aux campings. Ce temps dit seulement qu'un voyageur tourne longtemps autour de son point de chute. La Trace génère, à partir de l'adresse du camping, la carte des alentours et les balades au départ de l'emplacement.
À emporter : le modèle de livret d'accueil à remplir, rubrique par rubrique
Recevoir le modèleFaut-il une carte interactive pour son camping ?
Le 9 février 2026, l'Arcep publie le Baromètre du numérique réalisé par le Crédoc : 91 % des Français de 12 ans et plus ont un smartphone. Le campeur qui franchit votre barrière a donc une carte dans la poche. Reste à lui donner la bonne. Il y cherche quatre choses : son emplacement, le bloc sanitaire le plus proche, les balades qui partent du camping, et le commerce ouvert le dimanche matin.
Ces quatre questions appellent deux cartes, pas une. Le plan du camping montre les allées, les numéros d'emplacement, les sanitaires, la piscine et l'accueil. Il change rarement : une image nette dans le livret et un panneau à l'entrée suffisent. La carte des alentours, elle, bouge avec la saison. Un sentier fermé après un orage, un marché qui change de jour, une boulangerie qui ferme fin septembre. C'est celle-là qui gagne à être interactive, avec pour chaque boucle la trace, la distance, le dénivelé et le point de départ.
Notre avis : ne mélangez pas les deux. Le plan en image, les alentours en carte interactive, et un lien de l'un à l'autre. Un plan de terrain chargé de restaurants devient illisible, une carte des alentours chargée de numéros d'emplacement aussi.
Posez la même carte à trois endroits. Sur votre site, pour que le client prépare ses journées avant de partir. Dans le livret numérique, à la rubrique des alentours. En QR code à l'accueil, à la barrière et dans chaque mobil-home. La carte plus haut sur cette page montre le principe à l'échelle d'un réseau de campings : chaque établissement y retrouve les boucles à pied et à vélo qui partent de chez lui.
Reste le réseau. Un terrain boisé ou en fond de vallée capte parfois mal au bout des allées. La carte Mon réseau mobile de l'Arcep donne la couverture opérateur par opérateur : regardez celle de votre commune avant de tout miser sur le téléphone. Deux réflexes compensent. Le client ouvre la carte depuis la zone wifi de l'accueil, puis télécharge la trace GPX de sa balade, qu'il suit ensuite hors réseau dans son application de randonnée. Sur la part de campeurs qui le font, nous n'avons pas de mesure.
PDF, papier ou QR code : que choisir ?
Le dossier de presse 2026 de la FNHPA compte 45 millions de nuitées étrangères dans les campings en 2025. De mai à août, les Néerlandais en totalisent 12,2 millions, les Allemands 9,7 millions, les Belges 5,1 millions. Sur l'année, trois nuitées sur dix sont celles d'un client étranger. Un livret en français seul renvoie ce client au comptoir.
C'est l'argument le plus fort pour le numérique. Une page en ligne se traduit une fois et se corrige en une minute. Un classeur imprimé en quatre langues se refait à chaque changement d'horaire de la piscine.
Le montage qui tient un samedi d'août : le lien du livret envoyé avec la confirmation de réservation, un QR code à la barrière et à l'accueil, un autre dans chaque mobil-home. Sur papier, une seule feuille : le plan du terrain, le wifi, les numéros d'urgence, le point de rassemblement. Le PDF reste utile pour l'envoi par mail, pas pour la lecture sur place.
Le QR code se scanne là où le client se trouve
Un QR code affiché uniquement à l'accueil ne sert qu'aux clients déjà dans la file. Posez-le là où ils attendent sans vous : à la barrière, sur la porte des sanitaires, dans le mobil-home. Et testez-le au fond du terrain, sur l'emplacement le plus éloigné de la borne wifi.
Le même contenu, à imprimer : le modèle de livret d'accueil à remplir, rubrique par rubrique
Recevoir le modèleExiste-t-il un modèle de livret d'accueil camping ?
Le modèle type de l'arrêté du 17 février 2014 laisse des blancs que chaque gérant remplit : les heures d'ouverture du bureau d'accueil, les heures de silence. Le livret d'accueil, lui, n'a pas de modèle officiel. C'est à vous d'en construire un.
Notre modèle reprend les six rubriques communes, avec pour chacune ce qu'attend un client, un exemple de rédaction et les lignes à compléter. Pour un camping, dupliquez-le. Une version emplacement nu, une version mobil-home, et la page des alentours commune aux deux.
Remplissez-le avant l'ouverture, pas en juillet. La première séance se fait sur le terrain, un emplacement nu puis un mobil-home, en notant tout ce qui coince. La seconde se fait à froid, avec la liste des questions posées à l'accueil la saison précédente. Si votre équipe en a noté, c'est le meilleur plan de livret qui existe.
FAQ
Le livret d'accueil est-il obligatoire dans un camping ?
Non. Ce qui est obligatoire, c'est le règlement intérieur, établi selon le modèle type de l'arrêté du 17 février 2014 et affiché à l'entrée du terrain et au bureau d'accueil. Le livret d'accueil est facultatif. Il résume ce règlement et répond aux questions pratiques du séjour.
Que mettre dans un livret d'accueil de camping ?
Un plan du terrain avec les numéros d'emplacement, les horaires de l'accueil, de la barrière et des sanitaires, un extrait du règlement intérieur, les numéros d'urgence et le point de rassemblement, et les balades au départ du camping. Pour les mobil-homes, ajoutez le fonctionnement du logement et la procédure de départ.
Faut-il un livret différent pour les mobil-homes ?
Oui. Le campeur en tente cherche son emplacement, l'électricité et les sanitaires. La famille en mobil-home cherche les clés, le gaz, la vaisselle et les conditions de restitution de la caution. Un document commun oblige chacun à lire ce qui ne le concerne pas.
Où trouver un modèle de livret d'accueil camping en PDF ?
Le modèle à remplir proposé sur cette page reprend les six rubriques d'un livret, avec un exemple pour chacune. Il se télécharge gratuitement contre vos coordonnées. Dupliquez-le pour obtenir une version emplacement nu et une version mobil-home.
Dans quelles langues traduire le livret d'un camping ?
En anglais au minimum, puis dans la langue de vos premiers clients étrangers. Pour l'ensemble des campings français, les Néerlandais, les Allemands et les Belges arrivent en tête des nuitées étrangères de l'été 2025. Votre registre de la saison passée vous dira lesquels comptent chez vous.
Le livret aide-t-il à obtenir le label Accueil Vélo ?
Il ne suffit pas, le label exige aussi un abri fermé, la recharge des vélos électriques et un kit de réparation. Mais il couvre l'exigence d'information : indiquer comment rejoindre le camping depuis l'itinéraire cyclable et donner des informations pratiques et touristiques fiables.
Faut-il une carte interactive pour un camping ?
Pour les alentours, oui : les balades, les commerces et les horaires changent avec la saison, et une carte en ligne se corrige sans réimprimer. Pour le plan du terrain, une image suffit. Posez la carte des alentours sur votre site, dans le livret et en QR code à l'accueil.
Sources
- Article D331-1-1 du code du tourisme, version en vigueur depuis le 16 janvier 2026, Légifrance, consulté le 25 septembre 2026
- Arrêté du 17 février 2014 relatif à l'obligation pour les terrains de camping de disposer d'un modèle de règlement intérieur, Légifrance, consulté le 25 septembre 2026
- Dossier de presse 2026 de la Fédération nationale de l'hôtellerie de plein air, bilan 2025 et étude Asterès, avril 2026, consulté le 25 septembre 2026
- Campings : la grosse vague d'arrivées du mois d'août, franceinfo, 31 juillet 2022, consulté le 25 septembre 2026
- Comment devenir Accueil Vélo, France Vélo Tourisme, consulté le 25 septembre 2026
- Le baromètre du numérique, édition 2026, Arcep et Crédoc, 9 février 2026, consulté le 25 septembre 2026
- Mon réseau mobile, carte de couverture et de qualité des réseaux mobiles, Arcep, consulté le 25 septembre 2026
À emporter
Le modèle de livret d'accueil à remplir
Toutes les rubriques d'un livret, avec pour chacune ce qu'attend un client, un exemple réel et les lignes à compléter.
Merci, le modèle part dans votre boîte mail.
Ouvrir le modèle (11 pages)Vous voulez les balades au départ de votre camping ?
Une démonstration de trente minutes, à partir de votre adresse, avec les boucles à pied et à vélo et les lieux autour de vos emplacements.
Demander une démonstrationÀ emporter : le modèle de livret d'accueil à remplir, rubrique par rubrique
Recevoir le modèle
