Carte des alentours d'un hôtel des Hautes-Alpes, avec les boucles au départ et les lieux à proximité
Guide pratique

Comment faire un livret d'accueil que vos clients lisent vraiment

Un livret d'accueil est le document, papier ou en ligne, qui dit au client d'un hébergement comment entrer, faire fonctionner le logement, respecter les règles, réagir en cas d'urgence, profiter des alentours et partir. Six rubriques suffisent, dans l'ordre du séjour. Il sert à deux choses : éviter les questions qu'on vous pose trois fois par séjour, et donner au client les adresses qu'il ne trouvera pas tout seul. Voici ce que vous devez rappeler en 2026 sur une location saisonnière, et comment traiter la partie que presque tout le monde bâcle : les alentours.

Par Lucas Tesnier, co-fondateur de La Trace · Publié le 22 septembre 2026 · Mis à jour le 30 septembre 2026 · Lecture 13 minutes

Que doit contenir un livret d'accueil ?

Le chiffre le plus utile sur les livrets d'accueil ne parle pas des livrets. En avril 2019, Elloha publiait les résultats d'une enquête YouGov sur ce que les voyageurs attendent de leur hébergeur : 81 % d'entre eux veulent ses recommandations sur les alentours, où manger, quoi visiter, quoi faire de leur journée. La même enquête donnait près de 70 % de clients insatisfaits du service de conciergerie qu'on leur propose, et 38 % qui trouvent l'arrivée trop longue. Vu de votre côté, cela dit deux choses : le client vous prend pour celui qui sait, et il trouve qu'il attend trop pour l'obtenir.

La règle tient en une phrase : un livret d'accueil se lit en trois moments, et jamais en continu. Avant l'arrivée, le client cherche l'adresse, le code, l'heure. Dans les vingt premières minutes, il cherche le wifi, le chauffage et la poubelle. Le lendemain matin, il cherche quoi faire. Un document écrit comme une brochure de vingt pages échoue aux trois moments à la fois, parce qu'il n'est organisé pour aucun.

Ce qu'un client ne lit jamais, en revanche, se repère vite. Le mot d'accueil de trois paragraphes qui raconte l'histoire de la maison. La photocopie du mode d'emploi du lave-vaisselle. La liste des dix commandements de la location, rédigée comme un règlement de copropriété. Les pages de publicité pour des partenaires qui vous ont demandé un encart. Ces quatre blocs représentent souvent la moitié du volume d'un livret, et zéro pour cent de son utilité. Supprimez-les, vous n'aurez aucun retour négatif.

Un cas de figure mérite d'être traité à part : l'hôtelier indépendant et le gérant de camping n'ont pas le même livret qu'un propriétaire de meublé. Chez eux, une partie des réponses est portée par la réception, et le livret doit surtout couvrir ce qui se passe quand la réception est fermée. Le test est simple : listez les questions posées après 20 h, ce sont exactement celles que votre livret doit traiter en premier.

Quelles rubriques mettre dans un livret d'accueil ?

Un livret d'accueil contient six rubriques : arriver, faire fonctionner le logement, les règles, les urgences, les alentours, partir.

Depuis la loi n° 2024-1039 du 19 novembre 2024, dite loi Le Meur, un propriétaire de meublé de tourisme n'est plus dans le même cadre qu'avant. L'enregistrement se généralise à l'ensemble du territoire, le maire peut sanctionner un défaut d'enregistrement jusqu'à 10 000 euros et une fausse déclaration jusqu'à 20 000, et la location d'une résidence principale peut être plafonnée à 90 jours par an sur décision de la commune. Service-public fixe l'échéance de déclaration au service national au 20 mai 2026 au plus tard. Pour votre livret, rien de tout cela n'a sa place dedans, sauf en rappel.

C'est le contresens le plus répandu. Le numéro d'enregistrement s'affiche sur l'annonce, pas dans le classeur posé sur la table basse. La taxe de séjour se collecte avant le départ du client et, quand elle est au réel, elle figure sur une ligne distincte du prix de la nuit, jamais fondue dedans. Le tarif, lui, doit être affiché chez le logeur : c'est la seule obligation d'affichage qui vous impose réellement une feuille sur un mur. Le livret sert à expliquer, pas à faire office de preuve réglementaire.

Le reste tient en six rubriques. Écrites dans cet ordre, elles suivent le séjour.

  1. 1

    Arriver sans avoir à vous appeler

    L'adresse exacte avec le point GPS, pas seulement le nom de la rue. Où se garer, et si la place est à vous ou à tout le monde. Le code du portail, l'étage, l'emplacement de la boîte à clés, avec une photo. Ce qui se passe si le client arrive à 23 h. Cette rubrique se donne par message la veille, elle ne se découvre pas sur place.

  2. 2

    Faire fonctionner le logement

    Le wifi en premier, nom du réseau et mot de passe en gros caractères. Puis le chauffage, l'eau chaude, les plaques, le lave-vaisselle, la télévision. Une ligne par appareil, avec la manœuvre qui coince quand il y en a une. Les modes d'emploi du fabricant ne remplacent pas cette ligne : personne ne lit quinze pages pour allumer une plaque à induction.

  3. 3

    Les règles, écrites une fois

    Horaires d'arrivée et de départ, nombre de personnes autorisé, animaux, fêtes, bruit après 22 h, fumeurs, utilisation de la piscine ou du spa. Si vous êtes en copropriété, le règlement de copropriété s'impose à votre client comme à vous, et depuis 2025 il peut être modifié à la majorité des deux tiers pour interdire la location touristique : citez-le, ne le recopiez pas.

  4. 4

    Les urgences et les numéros

    Votre numéro, celui d'un contact de secours sur place, le 15, le 18, le 112, la pharmacie de garde, le médecin le plus proche. Où sont le disjoncteur, la vanne d'arrêt d'eau, l'extincteur, le détecteur de fumée. Cette page se lit debout, dans le noir, avec un téléphone à 8 % de batterie. Écrivez-la comme telle.

  5. 5

    Les alentours

    Cinq catégories, pas quinze : manger, courses, balades, visites, mauvais temps. Pour chaque adresse, la distance en minutes depuis le logement, les jours d'ouverture, et une phrase de vous. C'est la rubrique développée plus bas, parce que c'est celle qui décide si le client vous garde en tête.

  6. 6

    Partir proprement

    L'heure, les clés, le tri, le lave-vaisselle à vider ou pas, les draps à laisser où. Une check-list de six lignes vaut mieux qu'un paragraphe : le client la parcourt en marchant. Terminez par la manière de vous laisser un avis, et par la façon de réserver directement l'année suivante.

Le piège classique

Le livret imprimé qui contient le numéro d'enregistrement, le tarif de la taxe de séjour et le prix des nuits. Ces trois valeurs bougent : le tarif de la taxe de séjour est délibéré chaque année par la commune, et le calendrier de l'enregistrement national a déjà été décalé une fois. Un classeur imprimé en février devient faux en juillet, et c'est le client qui le découvre. Gardez le chiffrable hors du papier, ou n'imprimez que ce qui ne change pas.

À vérifier avant d'imprimer ou de mettre en ligne

  • Le mot de passe du wifi est lisible sans loupe et sans connexion internet
  • Chaque adresse recommandée a été vérifiée cette saison, pas l'an dernier
  • Les numéros d'urgence tiennent sur une seule page, isolée du reste
  • Aucun prix, aucun tarif de taxe de séjour, aucun numéro d'enregistrement n'est figé dans le papier
  • Le document existe dans la langue de vos clients étrangers, au moins en anglais
  • Quelqu'un qui n'a jamais vu le logement a réussi à entrer en suivant la rubrique « arriver »

Les alentours d'un hôtel des Hautes-Alpes : 509 lieux et 5 boucles au départ de la porte, à pied et à vélo. C'est cette page-là que le client garde ouverte.

Comment présenter les alentours dans un livret d'accueil ?

En avril 2026, la Fédération nationale de l'hôtellerie de plein air a publié le chiffrage réalisé par le cabinet Asterès sur le poids économique des campings. Un campeur dépense en moyenne 52 euros par jour, et l'ensemble de ces dépenses réalisées hors du camping représente 9,8 milliards d'euros par an, principalement en transport, en restauration et en commerces. Pour un gérant, la lecture est directe : la majeure partie de ce que vos clients dépensent pendant leur séjour part chez vos voisins, et ils choisissent ces voisins avec ce que vous leur donnez, ou avec Google.

C'est là que le livret cesse d'être une corvée administrative. Une rubrique « alentours » bien faite est la seule page de votre livret qui se lit avant la réservation, se partage entre amis, et se retrouve dans un message un an plus tard. Elle a aussi un effet direct sur votre canal de vente. Le rapport 2025 de D-EDGE sur la distribution hôtelière, établi sur les données de ses hôtels clients en Europe et en Asie-Pacifique, mesure un coût moyen de distribution en direct de 3,5 %, contre 12 à 28 % facturés par les agences de voyage en ligne. Chaque client qui revient par votre site plutôt que par une plateforme vaut plusieurs fois ce que vous a coûté la rédaction du livret.

La méthode qui marche tient en quatre contraintes. Cinq catégories maximum. Trois à cinq adresses par catégorie, pas plus. Une distance en minutes depuis le logement, à pied ou en voiture selon le cas. Une phrase écrite par vous, qui dit pourquoi vous y allez, vous. « La boulangerie de la place, fermée le mardi, le pain de campagne part avant 10 h » vaut trente liens vers un annuaire.

Notre avis, tranché : la liste de liens vers des sites d'offices de tourisme ne sert à rien. Le client ne clique pas, ou il clique et se retrouve devant un agenda de 400 événements dont aucun ne le concerne. Ce qu'il veut, c'est une carte centrée sur l'adresse où il dort, avec ce qui est ouvert et ce qui est à moins de vingt minutes.

Ce que contient la rubriqueCe que le client en fait
Une liste de liens vers l'office de tourismeIl ne clique pas, ou il se perd dans un agenda
Un PDF de la carte papier de la vallée scannéeIl zoome, il abandonne, il ouvre Google Maps
Cinq catégories, quinze adresses, distances en minutesIl choisit sa soirée en trente secondes
Une carte des alentours centrée sur le logementIl la garde ouverte pendant tout le séjour

Sur nos propres cartes, une session dure en moyenne 5 min 52, sur plus de 720 000 sessions mesurées du 10 avril au 27 septembre 2026. Sur la carte du Parc naturel régional de Chartreuse, elle atteint 10 min 39, sur 6 933 sessions depuis le 18 mai 2026. C'est long pour une page web, et cohérent avec ce que fait un voyageur : il tourne autour de son point de chute. Nous n'avons pas de mesure qui relie ce temps passé à un taux de réservation en direct, et nous ne prétendrons pas le contraire.

Les balades méritent un traitement à part. Une randonnée au départ du logement est la recommandation la plus rentable d'un livret : elle ne coûte rien, elle occupe une demi-journée, et elle donne au client le sentiment d'avoir trouvé quelque chose. Donnez la distance, le dénivelé, la durée réelle avec des enfants, et le lien vers la trace GPX. Trois boucles valent mieux qu'un topo-guide.

À emporter : le modèle de livret d'accueil à remplir, rubrique par rubrique

Recevoir le modèle

Que mettre dans le livret d'accueil d'un hôtel ?

Dans un hôtel, la réception répond à une bonne partie des questions. Le livret couvre d'abord ce qui se passe quand elle est fermée : l'accès de nuit, le wifi, le petit-déjeuner, les urgences. Les six rubriques restent les mêmes, mais « arriver » et « partir » se réduisent aux horaires et à la bagagerie, et les alentours prennent la première place.

Un hôtel peut aussi publier ce livret en ligne, derrière un QR code en chambre : c'est la conciergerie digitale d'hôtel, le même contenu, avec les alentours sur une carte.

Livret d'accueil numérique, PDF ou papier : lequel choisir ?

Un livret d'accueil numérique, c'est le même contenu qu'un classeur papier, publié sur une page web que le client ouvre depuis son téléphone : par un lien envoyé avant l'arrivée, ou par un QR code posé dans le logement. Il se corrige en une minute, il porte des liens et une carte des alentours, et il se lit avant même d'avoir passé la porte. Il ne remplace pas tout : ce qui doit fonctionner sans réseau reste sur papier.

Le 1er janvier 2026, la fiche de service-public sur la taxe de séjour a été revérifiée : le tarif doit être affiché chez le logeur, et la taxe au réel doit figurer sur une ligne distincte de la facture. Si vous avez imprimé vos vingt livrets en janvier avec le tarif de l'année précédente, vous avez vingt documents à refaire. Cette contrainte, banale, tranche à elle seule le débat papier contre numérique pour tout ce qui porte un chiffre.

Les trois formats coexistent très bien, à condition de savoir ce qu'on met dans chacun.

FormatCe qu'il fait bienCe qu'il ne fait pasCoût réel
Classeur papierSe lit sans réseau, survit à une panne de wifi, rassureSe périme, se salit, ne se met pas à jour, ne se lit pas avant l'arrivéeImpression et réimpression à chaque saison
PDF envoyé par mailS'envoie avant l'arrivée, se lit sur téléphone, se corrigeSe lit mal sur petit écran, se perd dans la boîte mail, ne porte pas de carte vivanteGratuit, plus votre temps
Page en ligne avec QR codeSe met à jour en une minute, porte la carte et les liens, se partageExige du réseau ou du wifi au moment de la lectureDe zéro à quelques euros par mois

Notre position est ferme : prenez la page en ligne, et posez à côté une seule feuille A4 plastifiée. Sur la feuille : le mot de passe du wifi, les numéros d'urgence, l'emplacement du disjoncteur et de la vanne d'eau, et le QR code vers le reste. Tout ce qui change vit en ligne. Tout ce qui doit fonctionner quand plus rien ne fonctionne vit sur le papier.

Le QR code se teste avant, pas devant le client

Un QR code posé dans un logement se scanne dans les conditions du logement : lumière du soir, téléphone étranger sans forfait data en France, wifi que le client n'a pas encore parce que le mot de passe est justement derrière le QR code. Mettez le mot de passe en clair à côté du code, et vérifiez que la page s'ouvre en moins de trois secondes sur une connexion mobile ordinaire. Un code imprimé à moins de trois centimètres de côté se scanne mal, et un code posé sur une surface brillante ne se scanne pas du tout.

Pour créer un livret d'accueil numérique gratuit, vous n'avez pas besoin d'un outil dédié. Une page de votre propre site, un document partagé en lecture seule, ou une simple page publiée depuis un éditeur de site suffisent, à trois conditions : une adresse courte et stable, une lecture correcte sur téléphone, et pas de connexion demandée au client. Le jour où vous voulez la carte des alentours dedans, c'est le seul morceau que vous n'écrirez pas à la main.

Un mot sur les conciergeries numériques qui vendent le livret comme un abonnement. Elles font le travail à votre place, et elles le font bien pour la partie logement. Sur la partie alentours, elles reprennent le plus souvent un annuaire générique, celui-là même que votre client aurait trouvé seul. Regardez cette rubrique avant de signer, c'est celle qui différencie.

Où trouver un modèle de livret d'accueil gratuit ?

Le modèle ci-dessous reprend les six rubriques dans l'ordre du séjour, avec pour chacune ce qu'attend un client, un exemple réel de rédaction, et les lignes à compléter. Il s'imprime, ou il se recopie dans votre page en ligne. Il est gratuit contre votre email, et il ne contient rien que cette page ne dise déjà : le savoir reste ouvert, seul l'objet à emporter est derrière le formulaire.

Si vous préférez partir de zéro, la structure est simple à reproduire. Un titre par rubrique, une question par ligne, et la contrainte que nous nous imposons : rien qui ne serve au client dans les quarante-huit premières heures ne rentre dans les trois premières pages.

Comptez deux à quatre heures pour le premier remplissage, réparties en deux fois. La première séance se fait dans le logement, appareil par appareil, en notant ce qui coince. La seconde se fait à froid, en relisant chaque ligne avec cette question : est-ce que quelqu'un qui n'a jamais mis les pieds ici comprend ? Faites ensuite le test grandeur nature une fois, avec un proche qui entre seul, sans vous appeler. Les trous se voient en dix minutes.

Une fois par an, avant l'ouverture de la saison, reprenez la seule rubrique qui vieillit vraiment : les alentours. Un restaurant a fermé, un sentier est en travaux, un horaire a changé. C'est trente minutes de vérification, et c'est la différence entre un livret que le client suit et un livret qui l'envoie devant une porte close.

La carte des alentours est le seul morceau qui ne se remplit pas à la main. À partir de votre adresse, nous sortons les lieux par catégorie dans un rayon que vous choisissez et les boucles au départ de chez vous, sous une forme qui se colle dans votre page ou dans votre livret. Une version qui génère le livret complet en ligne, avec sa carte et son QR code, est en préparation.

FAQ

Qu'est-ce qu'un livret d'accueil ?

C'est le document qui accompagne un client pendant son séjour dans un hébergement : comment entrer, comment faire fonctionner le logement, quelles sont les règles, qui appeler en cas de problème, et quoi faire dans les environs. Il n'est obligatoire pour aucune catégorie d'hébergement touristique en France. Il est simplement le moyen le plus efficace de ne pas répondre trois fois par séjour aux mêmes questions.

Comment faire un livret d'accueil gratuitement ?

Reprenez les six rubriques de cette page dans un traitement de texte ou dans une page de votre site, et remplissez-les avec vos informations. Le seul coût réel est le temps de rédaction, entre deux et quatre heures pour un premier livret, et la vérification annuelle des adresses recommandées. Aucun logiciel payant n'est nécessaire pour la version texte.

Quelles mentions sont obligatoires dans un livret d'accueil de location saisonnière ?

Aucune, au sens strict : les obligations portent sur l'annonce et sur la facture, pas sur le livret. Le numéro d'enregistrement du meublé s'affiche sur les annonces, conformément à la loi du 19 novembre 2024. Le tarif de la taxe de séjour s'affiche chez le logeur, et la taxe au réel figure sur une ligne distincte de la facture. Le livret a tout intérêt à rappeler ces éléments, mais il ne remplace ni l'annonce ni la facture.

Livret d'accueil numérique ou papier : que choisir ?

Les deux, avec un partage clair. En ligne, tout ce qui change et tout ce qui a besoin d'une carte ou d'un lien. Sur papier, une seule feuille avec le wifi, les urgences, le disjoncteur, la vanne d'eau et le QR code. C'est le montage qui résiste à une panne de box comme à un changement de tarif municipal.

Faut-il mettre un QR code dans le logement ?

Oui, à condition de le tester dans les conditions réelles : téléphone étranger sans données mobiles, lumière du soir, et mot de passe du wifi lisible à côté du code et non derrière. Un QR code est un raccourci vers une page, pas une garantie que la page s'ouvre.

Combien de pages doit faire un livret d'accueil ?

Entre six et douze pages pour un meublé, davantage pour un camping ou un hôtel qui a des services à décrire. Au-delà de vingt pages, le document devient un classeur que personne n'ouvre. La bonne mesure : si le client trouve le wifi et le code du portail en moins de dix secondes, la longueur du reste n'a pas d'importance.

Faut-il traduire le livret d'accueil ?

En anglais au minimum si vous recevez des clients étrangers, et dans la langue de votre premier marché étranger si vous en avez un identifiable. Une traduction automatique relue vaut mieux qu'une absence de traduction, mais faites relire au moins la rubrique « urgences » par un locuteur natif : c'est celle où une approximation coûte cher.

Sources

  1. 81 % des clients d'un hébergeur sont en demande de recommandations alentour, enquête YouGov reprise par Elloha, 27 avril 2019, consulté le 22 septembre 2026
  2. 2025 Hotel Direct Distribution Report, D-EDGE, 2025, consulté le 22 septembre 2026
  3. Dossier de presse 2026 de la Fédération nationale de l'hôtellerie de plein air, étude Asterès, avril 2026, consulté le 22 septembre 2026
  4. Locations touristiques : de nouvelles règles, loi n° 2024-1039 du 19 novembre 2024, Service-Public Entreprendre, consulté le 22 septembre 2026
  5. Taxe de séjour sur les hébergements touristiques, Service-Public Entreprendre, vérifié le 1er janvier 2026, consulté le 22 septembre 2026
  6. Déclaration en mairie des meublés de tourisme, Service-Public, consulté le 22 septembre 2026

Lucas Tesnier

Co-fondateur de La Trace

La Trace fabrique des cartes interactives en marque blanche pour les destinations, les parcs, les départements et les événements.

À emporter

Le modèle de livret d'accueil à remplir

Toutes les rubriques d'un livret, avec pour chacune ce qu'attend un client, un exemple réel et les lignes à compléter.

Merci, le modèle part dans votre boîte mail.

Ouvrir le modèle

L'envoi n'a pas abouti. Réessayez dans un instant.

Vous voulez la carte des alentours de votre hébergement ?

Une démonstration de trente minutes, à partir de votre adresse, avec les lieux et les boucles au départ de chez vous.

Demander une démonstration