La carte randonnée du massif de Chartreuse sur un téléphone, fiches d'itinéraires et lieux autour du tracé
Choisir sa carte

Une petite commune ou un petit office peut-il avoir une vraie carte interactive ?

Oui. Une commune de 400 habitants, un office de deux personnes ou une association de randonneurs peut publier une carte interactive sérieuse, avec ses boucles, un profil d'altitude et un GPX à télécharger. Il existe quatre voies, de l'outil gratuit à la carte chiffrée au périmètre, et la moins chère sur le devis n'est pas toujours la moins chère sur trois ans.

Par Lucas Tesnier, co-fondateur de La Trace · Publié le · Lecture 9 minutes

  • 29 397communes de moins de 2 000 habitants, 84 % des communes françaisesDGCL, Les collectivités locales en chiffres 2025, d'après l'Insee
  • 120 à 480 €HT par an, la licence widget itinéraires de Cirkwi pour une commune de moins de 2 500 habitantsGrille Cirkwi, consultée le 7 octobre 2026
  • 203communes du Puy-de-Dôme équipées chacune de leur carte de randonnée par le DépartementMesure La Trace, 24 septembre 2026
  • 40 000 € HTle seuil sous lequel un marché n'a pas à être publié dans les données ouvertesArticle R2196-1 du code de la commande publique

Une petite commune peut-elle avoir une carte interactive digne de ce nom ?

Une petite commune peut avoir une carte interactive complète, à condition de choisir la voie qui correspond à son temps disponible plutôt qu'à son budget affiché. La taille de la structure ne limite pas la carte. Le temps de saisie, si.

Une carte interactive touristique est une carte publiée sur le site d'un territoire, où le visiteur filtre les itinéraires et les lieux, lit la fiche de chacun et télécharge le tracé. Le visiteur qui prépare sa randonnée ne regarde pas la population de la commune. Il compare la carte qu'il trouve à celle du parc voisin.

La Trace est un éditeur français de cartes interactives touristiques : itinéraires, lieux et hébergements d'un territoire, publiés sur son propre site, à ses couleurs. Nous publions des cartes de communes comme de départements, et ce guide décrit les quatre voies telles qu'elles existent, la nôtre comprise.

Combien de communes et de structures sont concernées ?

La France compte 34 875 communes au 1er janvier 2025, dont 29 397 ont moins de 2 000 habitants, soit 84 %, selon le tableau 2.3a de la DGCL établi sur la population municipale de l'Insee. Elles abritent 15,1 millions d'habitants, un peu plus d'un Français sur cinq.

Le détail compte pour lire une grille de prix :

Taille de la communeNombre de communesPart du total
Moins de 500 habitants18 26752 %
500 à 999 habitants6 59319 %
1 000 à 1 999 habitants4 53713 %
Moins de 2 000 habitants, total29 39784 %

Une commune sur deux a moins de 500 habitants. Elle n'a ni service tourisme ni webmaster, et souvent pas d'office à elle : c'est l'intercommunalité qui porte l'accueil. C'est la donnée qui décide de la bonne voie, plus que le montant.

Quelles sont les quatre voies pour une petite structure ?

Les quatre voies sont l'outil gratuit généraliste, la licence d'un éditeur qui publie sa grille, la carte mutualisée par l'intercommunalité ou le département, et la carte à ses couleurs chiffrée au périmètre. Chacune a un coût affiché et un coût en temps.

L'outil gratuit généraliste

Google My Maps et uMap sont gratuits et suffisent pour une dizaine de lieux fixes. Pour des boucles, la différence se fait sur le profil d'altitude et le GPX téléchargeable : parmi six outils comparés sur un même cas, seuls uMap et La Trace le documentent, d'après notre comparatif des logiciels de carte interactive. L'Agence nationale de la cohésion des territoires héberge même une instance uMap réservée aux collectivités.

Le prix est zéro. Le coût est ailleurs : quelqu'un saisit chaque point, chaque tracé, chaque photo, et le refait quand le balisage change. Pour une association qui entretient elle-même ses sentiers, c'est souvent le bon choix.

La licence d'un éditeur à grille publique

Cirkwi publie une grille pour les communes et les EPCI, calculée sur la population, annuelle et valable pour un seul domaine, d'après sa page tarifs consultée le 7 octobre 2026 :

PopulationLicence annuelle HT
Moins de 250 habitants120 €
251 à 500180 €
501 à 1 000240 €
1 001 à 2 500480 €

Un engagement de deux ans offre deux mois, trois ans en offrent trois, et l'aide à la mise en place est une option à 120 €. Pour un office ou une association, Cirkwi applique une autre grille, calculée sur le budget de fonctionnement : 241,67 € HT par an sous 20 000 € de budget, avec 24 mois minimum. Les autres tranches et la grille de Wand'R sont dans notre relevé des tarifs publics.

Une grille publique est un avantage net : on sait ce qu'on signe. Lisez la ligne « un seul domaine » avant de signer si la carte doit aussi vivre sur le site de l'office.

La mutualisation par l'intercommunalité, l'ADT ou le département

La mutualisation donne une carte à chaque commune à partir d'une base unique, achetée une fois par l'échelon supérieur. En 2026, le Département du Puy-de-Dôme l'a fait à grande échelle : 203 communes sur 463 disposent chacune de leur carte de randonnée et de leur accès, tirées de la base départementale synchronisée avec Apidae. Le récit est sur la page une carte de randonnée par commune.

Pour la commune, la carte arrive sans saisie : les itinéraires sont déjà dans la base. Elle choisit son périmètre, son contour ou 5, 10 ou 15 km alentour, et les randonnées des territoires voisins y figurent, pour que la balade ne s'arrête pas à la limite communale. C'est la voie la plus économe, en argent comme en temps. Elle demande une seule chose : que quelqu'un, au-dessus de vous, porte le projet.

Une carte d'itinéraires de parc naturel régional : le même gabarit sert un massif entier ou une seule commune.

La carte à ses couleurs, chiffrée au périmètre

La quatrième voie est une carte publiée sur votre site par un bloc à coller, à vos couleurs, et chiffrée sur ce qu'elle couvre. Chez nous, l'abonnement annuel est calé sur l'audience de la carte, pas sur le nombre de sites : cartes, itinéraires et lieux sont illimités, et le montant se chiffre au périmètre. Une commune qui pose la même carte sur son site, sur celui de l'office et sur la page d'un gîte ne paie pas trois fois. Les données arrivent depuis Apidae, Tourinsoft ou Pivot, ou par import GPX, et nous reprenons l'existant.

À emporter : la grille d'évaluation de votre carte, 15 critères

Recevoir la grille

Qu'est-ce qui fait la facture d'une petite structure ?

La facture d'une petite structure tient d'abord au temps d'équipe, ensuite à la licence. Dans un office de deux personnes, une journée de saisie par mois pèse plus lourd que l'écart entre deux grilles.

Les postes à chiffrer avant de comparer

  • La licence annuelle et la durée minimale d'engagement
  • La mise en place : reprise des tracés existants, paramétrage, première intégration
  • Le nombre de sites couverts : celui de la commune, celui de l'office, celui d'un partenaire
  • La source des données : branchement au SIT ou saisie à la main
  • Le temps de mise à jour : un balisage modifié, une boucle fermée, un nouveau lieu
  • Les langues et les fonctions vendues en option

Le poste le plus souvent oublié est la double saisie. Une boucle saisie dans Apidae puis ressaisie dans l'outil de carte, c'est deux fois le travail et deux versions qui divergent au premier changement de balisage. Pour un petit office, le branchement au SIT vaut plus qu'une remise sur la licence.

Que paient les petites collectivités dans les marchés publics ?

Les petites collectivités qui passent un marché pour un outil numérique touristique paient quelques dizaines de milliers d'euros, hébergement et maintenance compris. Dans notre observatoire des marchés, établi sur les données essentielles de la commande publique au 27 septembre 2026, les plus petits montants sont ceux-ci :

ObjetAcheteurAnnéeMontant
Application mobile de l'office d'Obernai (lot 2)Communauté de communes du Pays de Sainte-Odile202419 630 €
Application randonnéeLoudéac Communauté Bretagne Centre202022 500 €
Refonte et maintenance du site de l'office d'Obernai (lot 1)Communauté de communes du Pays de Sainte-Odile202424 940 €
Application touristiqueCommune de Falaise202455 115 €

Ces marchés ne sont pas des cartes seules. La carte y est un lot d'application ou une rubrique du site. Pour un site d'office, la médiane de 21 marchés est de 49 680 €, avec un plus petit marché à 5 960 €, selon notre guide combien coûte une carte interactive.

Une limite : sous 40 000 € HT, rien n'oblige à publier les données du marché. Les achats des plus petites communes manquent donc dans ces bases. Nous n'avons pas de mesure de ce qu'elles paient hors marché publié.

Le même contenu, à imprimer : la grille d'évaluation de votre carte, 15 critères

Recevoir la grille

Comment comparer deux offres sur la durée du contrat ?

Comparer deux offres sur la durée du contrat revient à additionner, pour chacune, tout ce qui sera payé ou fait en interne entre la signature et la fin de l'engagement. Le premier devis montre une année. Le contrat en engage souvent deux ou trois.

  1. 1

    Fixer la durée

    Prenez la durée minimale d'engagement de l'offre la plus longue, 24 ou 36 mois, et ramenez les autres à cette durée.

  2. 2

    Additionner les montants

    Licence de chaque année, mise en place, options, sites supplémentaires. Une remise sur trois ans se compte, une option indispensable aussi.

  3. 3

    Chiffrer le temps d'équipe

    Estimez les heures de saisie et de mise à jour par mois, multipliées par le coût horaire de la personne qui les fera. Une carte branchée au SIT s'en approche de zéro.

  4. 4

    Vérifier la sortie

    Demandez sous quelle forme vous récupérez vos tracés en fin de contrat. Un GPX par itinéraire suffit à repartir ailleurs.

Faites ce calcul pour chaque voie, la gratuite comprise. Le classement change souvent.

Quelle voie choisir selon son profil ?

La bonne voie dépend de qui saisit les itinéraires et de qui, au-dessus de vous, peut porter une carte commune. Le budget vient ensuite.

  • Commune de moins de 500 habitants

    mutualisation

    Demandez d'abord à votre intercommunalité ou à votre département s'il existe une base commune. C'est la voie qui vous donne une carte sans saisie. À défaut, une grille publique à 120 ou 180 € HT par an couvre un site.

  • Commune de 500 à 2 000 habitants

    grille ou mutualisation

    Si l'office intercommunal a déjà ses itinéraires dans un SIT, une carte tirée de cette base sert la commune et l'office en même temps. Sinon, comparez la grille publique sur deux ou trois ans avec le temps de saisie qu'elle suppose.

  • Office de tourisme de deux ou trois personnes

    branchement au SIT

    Le temps est votre ressource rare. Choisissez une carte branchée à votre SIT, posée sur tous les sites du territoire sans surcoût par site, et chiffrez-la au périmètre.

  • Association de randonnée

    gratuit ou grille

    Pour des sentiers que vous balisez vous-mêmes, uMap affiche le profil et sert le GPX, gratuitement. Si vos boucles sont déjà publiées par l'office ou le département, demandez-leur une carte à votre nom plutôt que de les ressaisir.

FAQ

La Trace est-elle accessible à une petite commune ?

Oui, par deux chemins. Une commune peut recevoir sa carte dans un déploiement mutualisé, comme les 203 communes du Puy-de-Dôme équipées par leur Département. Elle peut aussi avoir sa propre carte : l'abonnement est calé sur l'audience de la carte, pas sur le nombre de sites, et se chiffre au périmètre de la commune.

Combien coûte une carte interactive pour une commune de moins de 2 000 habitants ?

La seule grille publique pour les communes, celle de Cirkwi, va de 120 à 480 € HT par an sous 2 500 habitants, pour un seul domaine. Les outils généralistes sont gratuits. En marché public, la communauté de communes du Pays de Sainte-Odile a notifié en 2024 un lot application à 19 630 € et un lot site à 24 940 €, mais ces marchés achètent plus qu'une carte.

Une association de randonnée peut-elle avoir sa carte interactive ?

Oui. uMap est gratuit, documente le profil d'altitude et l'intégration sur un site. Cirkwi publie aussi une licence pour les associations, à partir de 241,67 € HT par an sous 20 000 € de budget, avec 24 mois minimum.

Qu'est-ce qu'une carte mutualisée ?

Une carte mutualisée est une carte tirée d'une base d'itinéraires commune, achetée par un département, une agence ou une intercommunalité, et déclinée pour chaque commune membre. La commune garde sa carte et son périmètre sans saisir les itinéraires.

Faut-il passer un marché public pour une carte de petite commune ?

Sous 60 000 € HT de besoin total, un acheteur public peut se dispenser de publicité et de mise en concurrence depuis le 1er avril 2026. Comparer trois offres sur une grille écrite reste une bonne pratique.

Un outil gratuit suffit-il pour une petite commune ?

Pour une dizaine de lieux fixes, oui. Pour des boucles avec profil d'altitude et GPX, l'outil doit le faire, et le temps de saisie et de mise à jour reste à votre charge.

Sources

  1. DGCL, Les collectivités locales en chiffres 2025, tableau 2.3a « Les communes par taille », population municipale Insee en vigueur en 2025, consulté le 7 octobre 2026
  2. Cirkwi, widget itinéraires, tarifs des licences communes et EPCI, consultée le 7 octobre 2026
  3. Cirkwi, licence institutionnelle Premium, grille tarifaire (tarif à compter de janvier 2024), consultée le 7 octobre 2026
  4. Instance uMap de l'ANCT pour les collectivités, consultée le 23 septembre 2026
  5. Documentation uMap, intégrer un fichier GPX avec une courbe d'altitude, consultée le 23 septembre 2026
  6. Données essentielles de la commande publique, marchés, data.economie.gouv.fr, extraction par l'API le 27 septembre 2026
  7. Article R2196-1 du code de la commande publique, données essentielles, consulté le 27 septembre 2026
  8. Article R2122-8 du code de la commande publique, dispense de publicité et de mise en concurrence, version en vigueur depuis le 1er avril 2026, consulté le 27 septembre 2026
  9. Mesure La Trace en base : comptes communaux du déploiement Puy-de-Dôme, 24 septembre 2026
Lucas Tesnier

Lucas Tesnier

Co-fondateur de La Trace

Lucas Tesnier a cofondé La Trace en 2023 et en dirige le produit et la technique. Il écrit sur ce qu'il voit chez les offices, les parcs et les hébergeurs qui publient leurs itinéraires : l'intégration, les données, les marchés publics.

Tous ses guides · Comment nous écrivons

À emporter

La grille d'évaluation d'une solution de carte, à remplir

Les 15 critères du test, les questions à poser à votre éditeur pour chacun, et une colonne pour noter votre solution actuelle et celles que vous comparez.

Merci, la grille part dans votre boîte mail.

Ouvrir la grille

Votre commune, votre office ou votre intercommunalité veut sa carte ?

Une démonstration de trente minutes sur votre territoire et vos itinéraires, avec le périmètre qui fait le prix.

Réserver une démonstration
Thank you! Your submission has been received!
L'envoi n'a pas abouti. Réessayez, ou écrivez-nous à contact@latrace.com.
Les VéloroutesPour les prosMes enregistrementsMes informationsBlogNous contacterAidez-nous à nous améliorer